Front title of this issue of Payam-e-Zan



میزان ۱۳۷۹- اکتوبر ۲۰۰۰

شماره‌ مسلسل‌ ۵۳- ۵۴


در این شماره

زرداد جنايتكار مولود گلبدين‌ جلاد است‌!
مردم‌ ما از خشكسالی میسوزند، بايد طالبان‌ را سوزانيد!
زنان در بند، روز جهانی زن را تجلیل نمودند
د غـونـډی پـرانيـزه‌
«طالبی سازی» را بايد ريشه‌ كن‌ كرد
متن‌ سخنرانی عاصمه‌ جهانگير وكيل‌ ارشد محكمه‌ تميز پاكستان‌
نور جهان (شعر)
جهادی ها و طالبان هر دو مسئول فاجعه جاری اند
متن سخنرانی فهیمه اکبر که به زبان اردو ایراد شد
مه‌ پریږدی‌ چی‌ ماران‌ او ټپوسان افغانستان‌ ته‌ دننه‌ شی
د افراسیاب‌ خټك‌ د پاكستان‌ د بشر د حقوقو دكمسیون‌ رییس‌ وینا متن‌
د بنسټپالی‌ د سیوری‌ لاندی‌ آزادی‌ ناممكنه‌ ده‌
د صایمه‌ كریم‌ د وینا متن‌
تساوی در انتخابات‌ حق‌ مردم‌ است
متن‌ سخنرانی مارشال‌ متقاعد اصغرخان‌ رهبر «تحريك‌ استقلال‌ پاكستان‌»
زه‌ د «راوا» ستره‌ مبارزه‌ ستایم‌
د افضل‌خاموش‌ د «پاكستان‌ كمونیسټ‌ مزدور كسان‌ پارټی‌» عمومی‌ رییس‌ د وینا متن‌
نړی افغانستان هیر کړی دی
د قیصر خان، د «پختونخوا قومی پارټی» سکرټر، د وینا متن
پيام‌ها به‌ مناسبت‌ روز جهانی زن‌
اشعاری‌ كه‌ در محفل به مناسبت روز جهانی زن دكلمه‌ شد
من‌ در كنار گوش‌های‌ ناشنوتان‌ ایستاده‌ام‌ (شعر)
انعكاس‌ محفل‌ هشتم‌ مارچ‌ در مطبوعات‌
بـدون‌ رهـايی زنـان‌، رهايی افغانستان‌ ميسر نيست‌!
احمد شاملو به جاودانگی پیوست
گزارش‌هایی‌ از سرزمین‌ جهل‌، جنون‌ و جنایت‌
«طنز» خونین‌ حلیم ‌تنویر و تراژدی‌ بی‌پایان‌ رهنورد زریاب‌
نادر نادرپور شاعری‌ كه‌ در برابر دژخیمان‌ مذهبی‌ سر فرود نیاورد
گزارش‌ تكان‌دهنده‌ «كوفی‌ عنان‌» از وضعیت‌ اسفبار افغانستان
تظاهرات‌ اعتراضی‌ «راوا» در اسلام‌ آباد و واشنگتن‌ دی‌سی‌
داكتـر اكـرم‌ عثمان‌، اجنت‌ یا اجنتِ اجنت‌؟
مصاحبه‌ با زنان‌ تباه‌ شده‌ شمالی‌
در باب «بالا» رفتن های واصف باختری
افغانستان‌ كشور فراموش‌ شده‌!
پاسخ ما به انتقادهای فرهاد
پیام زن و خوانندگان
گـزیده‌ای‌ از پسـت‌ الكترونیك‌ مـا
«راوا» در ایتالیا و سریلانكا
نامه‌هایی‌ از «ب‌. شنوا» و پاسخ‌های‌ ما
کتاب «طالبان- اسلام، نفت و بازی بزرگ جدید در آسیای میانه»
اعطای‌ جایزه‌ حقوق‌بشر فرانسه‌ به‌ «راوا»
لیونی‌ سپی‌، خپل‌ او پردی‌ نه‌پیژنی‌
هدیه‌ی‌ «انجمن‌ زنان‌ مانسهره‌» به‌ «راوا»
سوهارتو و سوهارتوهای‌ پلیدتر وطنی‌
اروپا كی‌ د طالبانو مبلغ‌ په‌ جنسی‌ تیری‌ ونیول‌ شو
انتقاد به‌ شیوه‌ جهادی‌ ـ خادی‌ نوین‌
از پدر خوانده‌ نصیراله‌بابر راجع‌ به‌ طالبان‌
تظاهرات‌ «راوا» به‌ مناسبت‌ روز جهانی‌ حقوق‌ بشر
تأمین‌ حقوق‌ بشر در افغانستان فقط‌ با انحلال‌ بنیادگرایان‌ میسر است‌!
قطعنامه‌ «جمعیت‌ انقلابی‌ زنان‌ افغانستان‌» در تظاهرات‌ ۱۰ دسامبر ۱۹۹۹ به‌ مناسبت‌ روز جهانی‌ حقوق‌بشر
گزارشی از فعاليت‌ هواداران‌ «راوا» در كانادا
اعلامیه‌های‌ «راوا»
پشت جلد